WarningPestPatrol=You have PestPatrol installed.%0D%0APestPatrol is known to cause some false positives in combination with Spybot-S&&D.%0D%0AIf PestPatrol should detect cd_clint.dll (as a trojan) or zipdll.dll (as an exploit) in your Spybot-S&&D folder, please ignore them, and update your PestPatrol.%0D%0A
WarningNetCop=You have NetCop installed.%0D%0ANetCop detects some threats by looking for the name of the threat in the file contents. If NetCop finds some Spybot-S&D files as keyloggers or similar threats - those are just the Spybot-S&D detection rules, and they need to contain the names of the threats obviously. Please ignore these false positives.
WarningAdAware=You have AdAware installed.%0D%0AIf you have the AdAware option to scan inside archives enabled, AdAware may find files in the Spybot-S&D folder. Spybot-S&D does not contain any spyware, but it creates backups of everything you fix (until you remove those backups from the Recovery list), and AdAware complains about these backups. You can safely ignore these backups found by AdAware.
WarningSpywareNuker=You have SpywareNuker from TrekBlue installed.%0D%0ASpywareNuker is a copyright infringement, using a stolen copy of the Spybot-S&D database.%0D%0APlease DO NOT use SpywareNuker!
WarningBPS=You have Spyware Remover from BulletProof Software installed.%0D%0ASpyware Remover is a copyright infringement, using a stolen copy of the Spybot-S&D database.%0D%0APlease do NOT use BPS Spyware Remover!
WarningAdvanced=The advanced mode of Spybot-S&&D offers more options than the default mode; but those also include some that can do harm to your system if you are not sure what you are doing.%0D%0ADo you really want to switch to advanced mode?
WarningBetaUpdates=Downloading beta updates will allow you to participate in the beta testing process. This will give you the chance to test new features, but also increases the chance that you'll encounter software bugs.%0D%0AAre you willing to risk that?
WarningCorruptedUpdater=The external update application has been corrupted.%0D%0APlease make sure you download the "Updater" update to replace it!
WarningCorruptedBlindman=The external "Blindman" application has been corrupted.%0D%0APlease use the update function to get it again!
WarningShredder=Using a template to add files may add a huge amount of files.%0D%0APlease check the list if you really want to get rid of these files, or press Cancel to not add files right now.
Internal1=Spybot - Search & Destroy
Internal2=System Internals
Internal3=Usage Tracking
InternalDescription1=Integrated search for spybots
InternalDescription2=Integrated search for registry inconsistencies
InternalDescription3=Integrated search for usage tracks
Progress1=Running bot-check
Progress2=Running registry-check
Progress3=Running usage-tracking-check
Progress4=Finished checking system
RecoveryRegistry=Registry
RecoveryFile=File
RecoveryDirectory=Directory
ResultsRegistryValue=Registry value
ResultsRegistryKey=Registry key
ResultsRegistryChange=Registry change
ResultsFile=File
ResultsDirectory=Directory
ResultsFileReplace=Replace file
ResultsFileChange=Change file
ResultsHelpfile=Missing helpfile
ResultsAppPath=Wrong app path
ResultsSharedDLL=Missing shared DLL
ResultsUninstallInfo=Wrong uninstall information
ResultsUninstaller=Run Uninstaller
ResultsFileBackup=Backup file
ResultsFileMove=Move file
ResultsEmptyCache=Empty cache
ResultsBrokenLink=Broken link
ResultsPhonebook=RAS number
ResultsRunFile=Startup file does not exist
ResultsHost=Redirected host
ResultsCacheCache=Cache
ResultsCacheCookie=Cookie
ResultsCacheHistory=History
ResultsCacheBookmark=Bookmark
ResultsWinsick=Winsock
ResultsFixConfirmation=You are about to remove these entries. Do you want to continue?
ResultsPrinterInvalid=The selected printer is invalid.
SpywareBlasterInstalled=You have JavaCools SpywareBlaster installed. SpywareBlaster will give you much more control on ActiveX protection. Click here to run it.
SpywareBlasterNotInstalled=If you want more control on ActiveX protection, we recommend JavaCools SpywareBlaster. Click here to visit its homepage.
ImmunizeActiveXStart1=Program is immunizing your system...
ImmunizeActiveXStart2=Immunizing...
ImmunizeActiveXChecking=Checking
ImmunizeActiveXImmunizing=Immunizing against
ImmunizeActiveXFinished=Immunization has finished.
ImmunizeActiveXBlocked=bad products are now blocked.
ImmunizeActiveXError=Error.
ImmunizeActiveXErrorDetails=CLSID database not found. Please update Spybot-S&D!
ImmunizeActiveXCheckProt1=Program is checking for protection...
ImmunizeActiveXCheckProt2=Checking...
ImmunizeActiveXCheckFinished=Check for protection has finished.
ImmunizeActiveXCheckAllBlocked=All known bad products are already blocked.
ScanRescanNeeded=You need to scan again after restoring recovered items to have them appear on the results list again.
ScanSearchException=Error during check!
ScanWinsock=Spybot-S&D is now applying the necessary fix to your network drivers.
DialogTitleFilesToShred=Select file(s) to shred...
DialogTitleFileAttachments=Select file(s) to attach to mail...
DialogTitleWaitDelayStart=Set delay in minutes until starting the scan...
DialogTitleWaitDelayFound=Set delay in seconds to wait...
DialogTitleProxy=Proxy settings
DialogRecoveryAged=Recovery files are old after...
ProductCompany=Company
ProductName=Product
ProductThreat=Threat
ProductCompanyURL=Company URL
ProductURL=Company product URL
ProductPrivacyURL=Company privacy URL
ProductFunctionality=Functionality
ProductDescription=Description
ProductPrivay=Privacy Statement
StrNotFound=not found
StrFound=should be fixed!
StrFixed=fixed now
StrNoFix=can't be fixed?
StrUnlabeledFileset=unlabelled fileset
StrDelay=Delay
StrMinutes=minutes
StrSeconds=seconds
StrFilterText=Textfiles
StrFilterAll=All files
StrAuthorUnknown=Unknown author
StrCookieNotSet=(cookie not set)
StrIEError=Error connecting to IE!
DoNotRunTwice=Spybot-S&&D is already running!
ProgramStarted=Program started.
NoSysDir=Couldn't find system directory. Quitting now.
ExecuteError=An error occurred when running a file.
HostsFileRead=Reading Hosts file
IncludeFileForeign=This file has no valid checksum from PepiMK Software.%0D%0AUsing files other than provided may be dangerous!%0D%0AAre you sure you can trust this file?
ExcludeSpyCookies=You have excluded tracking cookies from the search. Do you really want to NOT check for them?
StartupNewValue=Please enter new value:
RecoveryAgeBefore=a delay of
RecoveryAgeAfter=days
HintPanelMessage=These introduction panels will be displayed until you feel comfortable with Spybot-S&&D.%0D%0ADo you want them to be displayed?%0D%0A(If you are not sure yet, please answer 'Yes' now and disable them at a later point on the Settings page)
HintPanelTextHide=Hide this information
HintPanelTextShow=Show more information
ExcludeProductsAll=All products
GridInfo0=Look for the newest version at:
GridInfo1=If you've got any comments, please mail to:
GridInfo2=Or visit the forum:
Credits0=For their support by reporting bugs, new bots and suggestions, and for testing of buggy beta versions, I would like to express my thanks to the following people:
Credits1=Furthermore, I would like to thank everyone who has read my license and wished me luck.
Credits2=Without their help, and the help of many others I forgot to mention, Spybot-S&D wouldn't be what it is now.
LastDetectionUpdate=Latest detection update
LastDetectionUpdateUnknown=Date of last detection update unknown.
UninstallRegistry=Do you really want to remove saved settings?
UninstallFiles=Now you only need to exit the program and delete it's directory to finish uninstall.
UpdateWarning=You should only check this if you are permanently connected to the internet or if you have a flatrate. Do you really want to enable auto-checking for updates?
UpdateWaiting=Please stand by while checking for new versions...
UpdateVisit=A new version is available online.%0D%0ADo you want to visit http://security.kolla.de/ to download?
UpdateNothing=Thanks for looking, but there are no new versions online right now.%0D%0ASubscribe to my mailinglist to get notice of new versions immediately after the release.
UpdateFinished=Finished looking for update.
UpdateSearch=Searching for updates...
UpdateDownloaded=Downloaded update info file.
UpdateInfoFile=Update info file retrieved.
UpdateNoAvailable=No newer updates available.
UpdateInfoError=Error retrieving update info file!
UpdateRestart=Spybot-S&&D will be closed for this update to take effect!
UpdatesNotSelected=Please select some update files from the list first.
UpdateReminder=For maximum safety, please look for updates regularly.%0D%0AYou can use the integrated update function to do this.
UpdateBadChecksum=bad checksum
UpdateFileDownloading=Downloading
UpdateFileDownloaded=downloaded
UpdateStarted=The connection has been established. File(s) will be downloaded and installed now.
UpdateInfoStarted=The connection has been established. Information about new updates will be downloaded now.
ProxyDialog=Please enter your proxy address (address:port)
ProxyDialogError=Proxy address not valid!
SystemClear=Congratulations!
SystemClearInfo=Looks like your system is clean.
SystemNoSpybots=No immediate threats were found.
SystemNoRegies=No registry inconsistencies were found.
SystemNoTracks=No usage tracks were found.
RecoveryRead=Reading recovery information...
RecoveryReadFinished=Recovery information read.
RecoveryError=Error while restoring registry settings!
RecoveryPurgeConfirmation=You are about to remove the backups that Spybot-S&&D did create. Do you want to continue?
RecoveryRestoreConfirmation=You are about to undo the changes that Spybot-S&&D has made. Do you want to continue?
RunCurrentValue=Current value
RunCurrentFilename=Current filename
RunDatabaseStatus=Database status
RunValue=Value
RunFilename=Filename
RunDescription=Description
RunSource=Source
SMTPConnected=Connected to mailserver...
SMTPError=Connection to mailserver failed!
SMTPRequired=Connection to mailserver required!
SMTPDisconnected=Disconnected from mailserver!
SMTPFailure=Failure while connecting to mailserver!
SMTPResolved=Mailserver resolved...
SMTPInvalid=Invalid mailserver!
SMTPRecipient=Mail recipient not found!
SMTPStarted=Started sending mail!
SMTPAuth=Mailserver authentification failed!
SMTPHeader=Mailheader incomplete!
PGPNotAvailable=PGP was not found on your system. Signatures can't be verified.
PGPInitError=PGP not installed or working
PGPchecking=checking
PGPnoFile=No signature file
PGPnotSigned=Not signed
PGPbadSigned=Bad !!!
PGPgoodSigned=Good
PGPnoKey=No key found
PGPnoSignatures=The folder 'Signatures' was not found. Please reinstall Spybot-Search&Destroy!
BugReportError=An error occurred while sending the bug report. Please check your mail settings & internet connection!
BugReportEmpty=Please enter your description of the bug first!
BugReportSent=Your bug report has been sent.
UserAbort=User abort!
UserAbortInfo=Scan was not completed successfully.
UserAbortStatus=Scan aborted by user.
SearchFinished=Search finished. The results are above.
SearchStart=Please enter a valid start path into the "new path" field.
SearchNotStarted=No search started
HelpInfo=A helpfile is registered with Windows, but could not be found at the given location.
HelpField1=Helpfile:
HelpField2=New path:
WrongAppInfo=An application is registered with Windows, but could not be found at the given location.
WrongAppField1=Application:
WrongAppField2=New path:
WrongRunFileInfo=A program wants to be started at system start, but the link is invalid.
WrongRunFileField1=Application:
WrongRunFileField2=New path:
SharedDLLInfo=A shared dynamic link library is registered with Windows, but could not be found at the given location.
SharedDLLField1=Library:
SharedDLLField2=New DLL:
BrokenLinkInfo=A link points to a file that cannot be found.
BrokenLinkField1=Link:
BrokenLinkField2=File:
UninstallInfo:=The uninstall information for an application is corrupted.
UninstallField1:=Application:
UninstallField2:=Uninstaller:
FixStart=Starting to fix problems
FixFinish=Finished fixing problems
FixRegistryConfirmation=Do you really want to delete this registry entry?
FixProblems=Some problems couldn' be fixed; the reason could be that the associated files are still in use (in memory).%0D%0AThis could be fixed after a restart.%0D%0AMay Spybot-S&&D run on your next system startup?
FixFinishStatusGood=%d problems fixed.
FixFinishStatusBad=%0D%0A%d problems could not be fixed. Please restart your computer!
InstallationCreateMenuItem=Create Start menu item
InstallationCreateDesktopIcon=Create Desktop icon
InstallationRemoveMenuItem=Remove Start menu item
InstallationRemoveDesktopIcon=Remove Desktop icon
InstallationMenuItemConfirmation=Do you want to create a start menu item?
InstallationDesktopIconConfirmation=Do you want to create a desktop item?
SkinPreviewText0=Something was found...
SkinPreviewText1=This can't be fixed...
SkinPreviewText2=This is spyware...
SkinPreviewText3=This is a system internal...
SkinPreviewText4=This is a usage track...
SkinPreviewText5=This is just a skin preview,
SkinPreviewText6=Not a real message!!!
SchedulerNever=never
SchedulerDaily=daily
SchedulerWeekly=weekly
SchedulerMonthly=monthly
SchedulerUnknown=unknown
SchedulerStatus=There is a scheduled (%s) task for Spybot-S&&D.
SchedulerDetails=Spybot-S&&D has been run %s, and will be run %s next.
SchedulerNoTask=There is no Spybot-S&&D scan task scheduled.
SchedulerTaskName=Scan system with Spybot-S&&D
sConfirmationRemoveBHO=Do you really want to remove this Browser Helper Object %s permanently?
sConfirmationRemoveActiveX=Do you really want to remove this ActiveX control %s permanently?
SystemStartupTypeRegular=Regular entry
SystemStartupTypeNotRequired=Typically not required
SystemStartupTypeUserPreference=Necessity depends on users preferences
SystemStartupTypeMalware=Not required - virus, spyware, malware or other resource hog
SystemStartupTypeUnknown=Unknown
SystemStartupGroupCommon=Startup (common)
SystemStartupGroupUser=Startup (user)
SystemStartupGroupDisabled=Startup (disabled)
SystemStartupStatusActive=Active
SystemStartupStatusDisabled=Disabled
SystemStartupStatusDisabledOld=Disabled (old)
ShredderReady=Ready
ShredderDone=Shredded
ShredderUnsure=Unsure
PasswordDialogTitle=Configuration password
PasswordDialogPrompt=Access is limited to administrators.%0D%0APlease enter password:
PasswordDialogLocked=Access to configuration has been disabled except for system administrators.
SchedulerTaskReady=The task is ready to run at its next scheduled time.
SchedulerTaskRunning=The task is currently running.
SchedulerTaskDisabled=The task will not run at the scheduled times because it has been disabled.
SchedulerTaskNotYetRun=The task has not yet run.
SchedulerTaskNoMoreRuns=There are no more runs scheduled for this task.
SchedulerTaskNotScheduled=One or more of the properties that are needed to run this task on a schedule have not been set.
SchedulerTaskTerminated=The last run of the task was terminated by the user.
SchedulerTaskNoValidTriggers=Either the task has no triggers or the existing triggers are disabled or not set.
SchedulerEventTrigger=Event triggers dont have set run times.
SchedulerTriggerNotFound=Trigger not found.
SchedulerTaskNotReady=One or more of the properties that are needed to run this task have not been set.
SchedulerTaskNotRunning=There is no running instance of the task to terminate.
SchedulerServiceNotInstalled=The Task Scheduler Service is not installed on this computer.
SchedulerCannotOpenTask=The task object could not be opened.
SchedulerInvalidTask=The object is either an invalid task object or is not a task object.
SchedulerAccountInfoMissing=No account information could be found in the Task Scheduler security database for the task indicated.
SchedulerAccountNameBad=Unable to establish existence of the account specified.
SchedulerAccountDBCorrupt=Corruption was detected in the Task Scheduler security database; the database has been reset.
SchedulerNoSecurityServices=Task Scheduler security services are available only on Windows NT.
SchedulerUnknownTaskVersion=The task object version is either unsupported or invalid.
SchedulerAccountUnsupportedOption=The task has been configured with an unsupported combination of account settings and run time options.
SchedulerServiceNotRunning=The Task Scheduler Service is not running.
SchedulerInvalidArgument=The arguments are not valid.
SchedulerOutOfMemory=Not enough memory is available.
WarningIncludeFile=There were problems in the include file %s%0D%0ASee 'Include errors.log' for details.
WarningServices=Spybot-S&&D has detected a system service that has been identified as a threat:%0D%0ADisplayed name: %s%0D%0ARegistry key: %s%0D%0AIt has been shut down. You can check its status on the System Services Control Panel.
ScanDetailsCountFiles=%d files
ScanDetailsCountApps=%d apps
PrinterNotInstalled=There is no default printer installed.
MoveFieldOccupied=Field already occupied.
MoveNotPossible=You cannot move here.
MoveWon=Congratulations, you have won!
MoveCountLeft=%d moves left.
MoveGameOver=No moves left! Game over.
FileOpenMask=Pictures|*.bmp|
FileOpenCaption=Select background
WarningIncludeUpdatesNeeded=You need to install the detection updates first by using the integrated update or the manual updater.
sConfirmationRemoveUninstall=Do you really want to remove this Uninstall entry (%s) permanently?
sConfirmationShredder=Do you really want to remove the listed files?
EntryCount=%d entries
WarningBadServiceFileMissing=The Services.sbs file is missing. Please use the update to get a new copy!
WarningBadServiceTitle=Service check.
WarningMissingRights=You are probably missing rights for this action!
[Dialogs]
ButtonYes=Yes
ButtonNo=No
ButtonOK=OK
ButtonCancel=Cancel
ButtonAbort=Abort
ButtonRetry=Retry
ButtonIgnore=Ignore
ButtonAll=All
ButtonNoToAll=No to all
ButtonYesToAll=Yes to all
ButtonHelp=Help
DialogTitleWarning=Warning
DialogTitleError=Error
DialogTitleInformation=Information
DialogTitleConfirmation=Confirmation
DialogTitleCustom=Custom
[Main]
LanguageName=English
Use=Use english language
HelpFile=Help\English.chm
FontName=MS Sans Serif
FontSize=8
FontCharset=1
[Forms]
formMain=Spybot - Search & Destroy
formWaitForResponse=Waiting for your response...
formWaitForPrograms=Programs to wait for during timed program start
formDelayBeforeStart=Waiting to start...
formMailSettings=Mail settings
formUninstall=Uninstall Spybot - Search & Destroy
formLegals=Legal stuff
formProgress=Check in progress...
formNewRunValue=New Run value
formPathDialog=Wrong path
formBrowserLink=Change browser link...
formCompabilityWarning=Compatibility warnings...
formUpdateReminder=Update reminder
formProxySettings=Proxy settings
formUpdateProgress=Update progress
formRestorePoint=Creating System Restore Point...
formHelperConfig=Configure Helper Applications...
formAlertSoundConfig=Choose Alert Sounds
formLanguagePick=Spybot-S&D Wizard
[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStart]
labelStartSearch=Use this button to start scanning your system for spyware and all other threats detected by Spybot - Search & Destroy.
labelStartRecovery=Use this button if you notice some problems that have occurred during a recent removal of problems, and you want to undo some changes.
labelStartUpdate=This is very important: it is recommended to update the detections at least once a week!
labelStartSettingsInfo=Welcome to the Spybot-S&D configuration options. Here you can change the way Spybot-S&D reacts in a multitude of ways. If you click on any of the configuration categories on the left, a new page with specific configuration options will appear. Hint: Each of these pages has a short description at the top, and you can use the Help (see Help button on that page or just use the Help menu) to get more information.
labelStartToolsInfo=Spybot-S&D offers quite a lot of tools that will allow advanced users to find out about spyware that isn't detected during the normal scan yet, and to clean up and optimize your system. Some of these functions have far-reaching consequences though, so make sure you know what you are doing if you use these tools. You may hide tools you're not comfortable by unchecking them in this list.
labelResultsInfo=This is the main scan page of Spybot-S&D. Here you scan your system ("Check for problems" button) and fix any problems that were found ("Fix selected problems" button). Hint: if you haven't done so yet, we recommend you read the tutorial (see Help menu) to learn how to deal with the scan results.
labelRecoveryInfo=This page lists all the backups that Spybot-S&D created when you fixed problems. Here you can undo any changes in case a removal proved to be problematic, or remove the backups once you are sure you no longer need them. Hint: right-click the list to see more selection choices.
lvOperaProtection.Hint=Tick the checkbox of each Opera profile you want protected; untick the box to remove any protection that has previously been applied.
labelImmunizeInfo=This page allows you a few preventive measures against spyware. Using the permanent immunity is recommended as well as the download blocker as a second protection layer.
labelSettingsLanguageInfo=What you can see here is a list of currently installed languages. If your language is not listed, you should use the Settings page (see "Web update") to enable updates in foreign languages, and use the update function. If your language is still not available, you may check our website to check if a translation to your language is at least planned.
labelSettingsFilesetsInfo=This is a list of different sets you can scan for. It is recommended that you check for all problems in the first category (Spyware). A decision on scanning for usage tracks should be based on personal preferences - please see 'Help' for more details.
labelSettingsMainInfo=Here you can see many options to adjust Spybot-S&D to your preferences. The default settings are our recommendation, so if you notice some changes here did something you did not intend, but you don't remember which ones you have changed, please use the "Defaults" button.
labelSettingsSchedulerInfo=Here you can set up Windows to schedule a system scan with Spybot-S&D, if your task scheduler is enabled. You will either see the details of the currently scheduled task, or you can add a new one.
labelSettingsDownloadDirsInfo=Spybot-S&D detects threats based on many aspects. But a general recommendation is that you store all incoming files (downloads) in a special folder, and that you set up this folder here for a special installer scan. You can either drag a folder over here or right-click the list and select the option to add a folder.
labelSettingsSkinsInfo=You can change the colours in which Spybot-S&D will appear by selecting one of the Skins listed above (check the update function if none are installed yet), and the panel below will display a preview of the skin you have selected. Click "Apply selected" if you've found a skin you want to use.
labelExludeProductsInfo=This page lists all products that Spybot-S&D can detect, sorted into categories. If you check a product here, it will not be found during a scan. Use this list if you know you have some threat on your computer, but need to keep it.
labelExcludeCookiesInfo=This is a list of cookies currently stored in Internet Explorer, Netscape and Mozilla, or already listed on your exclude list. Cookies you check here will not be cleaned when you clean usage tracks.
labelExcludeExtensionsInfo=This is a list of extensions currently stored in the Windows file open/save dialog history and of those already on your exclude list. Every extension you exclude here will not be cleared from the dialogs history when you clean usage tracks.
labelExludeSinglesInfo=This is a list of single detections you have excluded from future searches. You can add items to this list when they appear on the results page, by right-clicking them and selecting the option to ignore them. If you want to remove an item from this list, right-click it and select the appropriate item from the menu.
labelExcludeSystemInternalsInfo=This page lists all System Internals detections that you have excluded. If you want to see them again in the System Internals result list, you have to remove them from this list.
labelShredderInfo=The Secure Shredder will permanently remove files - you won't be able to recover files after using Secure Shredder. This tool exists for your own files that you may want securely removed - you don't need to use this for removing spyware, as Spybot-S&D will automatically shred those.
labelBHOInfo=This list displays all helper applications that have been registered with Internet Explorer. Entries with a green sign in front of them show that this helper is known as legitimate, a red sign will show you that the helper has a known problem. Black entries are not listed in our database. If you are unsure and you need one of the BHOs on this list, you can disable it by using the "Toggle" button.
labelActiveXInfo=This list displays all ActiveX applications that have been installed on your system. Entries with a green sign in front of them show that this application is known as legitimate, a red sign will show you that the application has a known problem. Black entries are not listed in our database.
labelBrowserpagesInfo=This page lists all websites that are registered as search - or start pages for Internet Explorer. If your browser leads you to a page you haven't set up yourself, and that you can't change in its settings, you will most probably find it listed here, and will be able to change it by using the "Change" button provided above.
labelIETweaksInfo=This page will give you some options to change browser and system behaviour. Changes are only recommended for users knowing what these options do.
labelProcessListInfo=This list displays all processes currently running on your system. It is intended as additional information for professionals, and to be included in a system report. Do not kill any processes until you know what you are doing!
labelResidentInfo=This page lists the protocol of Spybot-S&D's additional download blocker (the basic ActiveX blocking will not be logged, so this will only display the results of the second layer of protection). If you are using Windows 9x, ME, or NT/2000/XP with an administration account, you can also install or uninstall the blocker here.
labelSysInternalsInfo=This tool searches your registry for entries that use incorrect filenames or use non-existent paths. This search is limited to a small number of important places that we found missing in other registry tools.
labelWinsockInfo=This lists displays additional information about the installed network drivers and protocols and is intended as additional information for professional and for system reports only.
labelUninstallInfo=This list displays all applications that have registered some kind of Uninstaller with your system. It is roughly the same as the one in your Software Add Remove control panel, but with some additional features.
labelReportInfo=Here you can specify what you want in the report you are going to create. Yo can also view older reports by using the "View previous report" button.
labelViewReportInfo=This is a report of your system, including many details that are useful to locate typical spyware or hijacker problems. If you have such a problem, you can use these results to get additional support. If you have just started Spybot-S&D, we recommend you do a normal scan first, because it can then be included in this report.
labelUpdate0=Use this option if you want to know if there is a new version of SpyBot - Search & Destroy, and what's new about it.
labelUpdate1=This program will not send any information about your computer to me or anyone else! It will just load and display a textfile from my webserver.
labelUpdate2=(You'll need an open internet connection to do this)
labelOptOutInfo=Please note: you should only use these opt out addresses (for spam) and websites (for cookies) if you already receive unwanted mail or cookies from the companies listed here. Please do not use this function as a preventive measure, because that would give you no advantages, but instead give the advertiser your address.
labelHostsFileInfo=This function will block specific Internet servers for known bad behaviour (mostly sites installing spyware or using tracking functions). If you decide to use that function, and notice that a site you really want to reach is no longer available, please check if it is listed here.
labelBugReport0=Before sending in a bug report, please make sure you are using a current version of Spybot-S&D. To check, you can use the Update function or visit:
labelBugReport1=You may also visit Spybot's support forum, where other users may already have reported the same bug, and where you can find fixed beta versions. You can visit the forum here:
labelBugReport2=The bug report function collects only information from your last search result (the same as if you would save it to a text-file), some text of yours, and if you wish, the contents of the clipboard. This data will be sent to my email.
labelLicense1=There's a simple answer to that. What do you get if you buy a program? Lots of ones and zeros, that's all. If they were distributed as art, I could understand paying for it.
labelLicense2=But if the main goal of their order is to earn money - by fees or ads - I don't like it!
labelLicense3=And that's why this program comes for free. But if you like it and it helped you, I ask you of one thing: say a prayer for me to your god - or whatever you believe in - and wish me some luck.
labelLicense4=Dedicated to the most wonderful girl on earth
labelDonations1=Developing Spybot-S&D has grown a full-time job for us over the past years. We have to add new detections and answer hundreds of emails every day, and at the same time continue to improve and quality-test the software.
labelDonations5=So I am asking you to download my software, try it, and if you like it and can spare a few bucks, please come back and donate. This money will be used only to cover the costs of Spybot-S&D hosting and development, and it is absolutely voluntary!
labelDonations3=We firmly believe that software for private use should be free, and have no intention to change this product into a crippled or commercial version in the future. Still, I need to make a living and income to continue this work.
labelDonations6=You won't get less support or crippled versions if you don't!
labelStatisticsInfo=What you can see here is an overview of all the threats that Spybot-S&D did find and clear, listed by product name. Along with the number of entries associated with each product, you can see the date when each specific threat has been found last.
labelStartupInfo=This list displays all programs that will be started along with Windows if you power on your system. An additional window will give you more information about known startup entries. Should you decide that you don't need a specific one, we recommend that you disable it first by unticking the checkbox in front of it until you have verified that you won't need it by rebooting and trying any applications possibly depending on it. Bold entries have been changed since creation of the last snapshot!
[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun]
panelStartupInformation=No information available
[formMain.vstResults]
Column0=Problem
Column1=Kind
Column2=
[formMain.vstRecovery]
Column0=Backup
Column1=Date
Column2=
[formMain.vstLanguages]
Column0=Language
Column1=Use term
[formMain.tvConfig]
Installation=Installation
Installation\DesktopIcon=Desktop icon
Installation\DesktopIcon\NoIcon=No icon
Installation\DesktopIcon\Easy=Default mode
Installation\DesktopIcon\Advanced=Advanced mode
Installation\QuickLaunch=Quick launch icon
Installation\QuickLaunch\NoIcon=No icon
Installation\QuickLaunch\Easy=Default mode
Installation\QuickLaunch\Advanced=Advanced mode
Installation\StartmenuItem=Startmenu item
Installation\StartmenuItem\Easy=Default mode
Installation\StartmenuItem\Advanced=Advanced mode
Main=Main settings
Main\EasyMode=Default mode (for new users).
Main\Legals=I do know about all that legal stuff.
Main\ShowDetails=Show details.
Main\AutoSave=Save all settings.
Main\CreateBackups=Create backups of fixed spyware problems for easy recovery.
Main\CreateTrackBackups=Create backups of removed usage tracks for easy recovery.
Main\CreateSystemBackups=Create backups of fixed system internal problems for easy recovery.
Main\CreateSystemRestorePointSpyware=Create system restore point when fixing spyware/usage tracks (Win XP only).
Main\CreateSystemRestorePointInternals=Create system restore point when fixing system internals (Win XP only).
Main\IgnoreIncludeFileError=Ignore if single detections in include files need a newer program version.
Main\Confirmation=Display confirmation dialogs before doing critical changes.
Main\Compability=Display compatibility warnings.
Main\AlertSounds=Play alerts on these occasions:
Main\AlertSounds\AlertSpyFound=When spies were found.
Main\AlertSounds\AlertNothingFound=When no spies were found.
aPageSpybots.Hint=Scan for problems and remove them.
aPageRecovery.Hint=Restore changes made to your system by Spybot-S&D.
aPageImmunize.Hint=Protect yourself before threats find their way into your system.
aPageTools.Hint=A set of useful tools to manage your system.
aPageSettings.Hint=Change the way that Spybot-S&D behaves.
aSettingsLanguage.Hint=Change the language Spybot-S&D appears in.
aSettingsFilesets.Hint=Change which categories of threats should be searched for.
aSettingsMain.Hint=All the important settings.
aSettingsDirs.Hint=Define which folders are used for downloads.
aSettingsSkins.Hint=Change the color appearance of Spybot-S&D.
aSettingsScheduler.Hint=Schedule Spybot-S&D to run whenever you want it to.
aExcludeProducts.Hint=Ignore some products during the scan.
aExcludeCookies.Hint=Ignore some browser cookies during the scan.
aExcludeExtensions.Hint=Define file extensions to be ignored during the Usage Tracks scan.
aExcludeSingles.Hint=Allow previously ignored entries to be scanned for again.
aExcludeSystemInternals.Hint=Define which internals should be ignored.
aToolsShredder.Hint=Securely remove files you no longer want from your harddisk.
aToolsActiveX.Hint=Show a list of ActiveX applications installed into Internet Explorer.
aToolsBHOs.Hint=Show and manage the Browser Helper Objects from your Internet Explorer.
aToolsBrowserPages.Hint=Show and change the start and search pages that Internet Explorer uses.
aToolsIETweaks.Hint=Modify some hidden Internet Explorer settings.
aToolsHosts.Hint=Take a look at your hosts list.
aToolsRun.Hint=Show and manage the applications that your machine will run on System Startup.
aToolsProcessList.Hint=Show all running processes and their loaded modules.
aToolsViewReport.Hint=View a complete or specific system report in text format.
aToolsWinsock.Hint=Show all installed network drivers.
aToolsResident.Hint=Show the report created by the permanent protection of Spybot-S&D.
aToolsSystemInternals.Hint=Search for registry inconsistencies.
aOnlineUpdate.Hint=Get the newest threat recognition rules online.
aOnlineBugReport.Hint=Send a bug report to the makers of Spybot-S&D.
aOnlineNews.Hint=Check for news on our website.
aOnlineOptOut.Hint=Show a list of addresses where you can unsubscribe from difficult services.
aInfoInfo.Hint=Information about this program.
aInfoLicense.Hint=Our license agreement.
aInfoCredits.Hint=Our thanks go to all these people.
aInfoDonations.Hint=Please help us to continue by giving us a donation.
aToolsUninstall.Hint=Show all registered software uninstall entries.
aInfoAuthor.Hint=More about the author.
aInfoStatistics.Hint=Which threat has been found how often and when?
aSettingsListStyleReport=Display as &list
aSettingsListStyleIcons=Display as &icons
aToolsListStyleReport=Display as &list
aToolsListStyleIcons=Display as &icons
aResultsClearList=Clear list
aResidentArchive=Archive log
aToolsReportCleanup=Clean up old reports
aToolsReportCleanupSelected=Clean up selected
aResultsSaveToFileFull=&Save full report to file...
aResultsCopyToClipboardFull=Copy full report to &clipboard
aToolsHostsAddKeepOpen=Add hosts list and keep it open
aToolsHostsCloseHandle=Close open hosts handle
aStatisticsReset=Reset statistics
aKnightHopReset=Reset game
aKnightHopUndo=Undo
aScanWaitItem=Please wait, scan in progress...
aToolsActiveXToggle=&Toggle
aUpdateStop=Cancel
Action1=Statistics
Action1.Hint=Which threat has been found how often and when?
aToolsProcessListResolveConnections=&Resolve...
aToolsProcessListRefreshConnections=Connections
aToolsProcessListRefresh=Refresh
[formMain.menuMain]
miNavigation=&Navigation
miActions=&Actions
[formWaitForResponse]
labelInformation=There are problems found, but they are not serious. If you don't press the button now, they'll be ignored for now...
buttonCancel=Cancel
[formWaitForPrograms.panelButtons]
buttonOK=OK
buttonCancel=Cancel
[formWaitForPrograms.panelWaitFor]
panelWaitForHeader=Programs to wait for
[formWaitForPrograms.panelRunning]
panelRunningHeader=Running programs
[formDelayBeforeStart]
labelInformation=You have set Spybot-S&&D to wait a short time before starting the check. Please wait or choose an action...
buttonAbort=&Abort
buttonOK=&Continue now
[formMailSettings]
groupPersonalInformation=Personal information
groupSMTPServer=SMTP Server
groupPOP3Server=POP3 Server
[formMailSettings.groupPersonalInformation]
labelName=Your name:
labelAddress=And mail address:
[formMailSettings.panelButtons]
buttonCancel=Cancel
buttonOK=OK
buttonImport=&Import
[formMailSettings.groupSMTPServer]
labelSMTPServer=Server address:
labelSMTPUsername=Username:
checkboxSMTPAuth=Use SMTP authentication by username
labelSMTPPassword=Password:
[formMailSettings.groupPOP3Server]
labelPOP3Server=Server address:
labelPOP3Username=Username:
labelPOP3Password=Password:
checkboxPOP3Auth=Connect to server for SMTP-after-POP authentication
[formMailSettings.popupIE]
menuitemOutlookExpress=Outlook &Express
menuitemOutlook8=Outlook &8.0 (97)
menuitemOutlook9=Outlook &9.0 (2000)
[formUninstall]
panelInformation=You are about to uninstall Spybot - Search && Destroy. During uninstall, the following will be removed:
panelQuestion=Do you really want to uninstall and remove all these files?
[formUninstall.panelQuestion]
buttonOK=OK
buttonCancel=Cancel
[formUninstall.pcUninstall]
tabRegistry=Registry keys
tabFiles=Files
tabDirectories=Directories
[formLegals]
labelInformation=If you remove advertisement robots with this program, you may not be allowed to continue using their host programs. Read their license agreements for further information.
buttonOK=OK
checkboxNotAgain=Don't show this message again.
[formProgress.panelText]
labelStandBy=Spybot - Search && Destroy is checking your system. Please stand by...
[formNewRunValue]
radiogroupRootKey=Valid for... (root key)
radiogroupKey=Type of program (key)
groupValueData=Registry entry (value && data)
[formNewRunValue.radiogroupRootKey]
radiogroupRootKey.0=Create for current user only (HKEY_CURRENT_USER)
radiogroupRootKey.1=Create for all users (HKEY_LOCAL_MACHINE)
[formNewRunValue.radiogroupKey]
radiogroupKey.0=Create a link to a normal program (Run)
radiogroupKey.1=Create a link to a service program (RunServices)
radiogroupKey.2=Create a Autostart group link
[formNewRunValue.panelButtons]
buttonCancel=Cancel
buttonOK=OK
[formNewRunValue.groupValueData]
labelValue=Name of link:
labelData=Linked file:
buttonBrowse=...
[formPathDialog.panelTop]
labelInformation=The registry contains a link to a file that contains an invalid path. It is recommended to either fix the path or remove the link.
[formPathDialog.panelButtons]
buttonIgnore=&Ignore
buttonIgnore.Hint=By choosing ignore, the registry won't be changed and still point to a directory without the required help file.
buttonOK=OK
buttonOK.Hint=If you have changed to a valid path, you can accept that directory with this button.
buttonDelete=&Delete
buttonDelete.Hint=By choosing delete, you can delete this entry from your registry. Please don't do this if you're not sure!
buttonSearch=&Search
buttonSearch.Hint=Search your hard disk for this file, beginning with the "New Path" directory.
[formPathDialog.panelMain]
labelSearchResults=No search started.
labelResults=Search results:
labelNewPath=New path:
labelPath=Path:
labelFile=File:
labelRegistryKey=Registry Key:
buttonBrowse=...
listboxSearchResults.Hint=This is the list of search results. Choose one to take it as the new path.
[formBrowserLink]
labelInfo0=Your browser currently points to a start- or search page to the following URL. You can change that setting by typing in a new URL or selecting one from the pull-down list.
bnOK=OK
bnCancel=Cancel
[formCompabilityWarning]
bnOK=OK
cbDoNotDisplayAgain=Do not display compatibility warnings again.
[formUpdateReminder]
bnOK=OK
cbDontRemindAgain=Do not remind me again.
[formProxySettings]
groupNecessary=Necessary settings
groupAuthentication=Authentication
bnOK=OK
bnCancel=Cancel
[formProxySettings.groupNecessary]
labelNecessary0=Host:
labelNecessary1=Port:
eHost.Hint=Enter just the proxy name or IP here, like mycomp.local or 127.0.0.1
ePort.Hint=This is usually either 8080 or 80.
[formProxySettings.groupAuthentication]
labelAuth0=User name:
labelAuth1=Password:
cbUseAuth=Proxy server needs login...
eUsername.Hint=The user name you have to use for authentication...
ePassword.Hint=The password you have to use for authentication...
[formUpdateProgress]
labelProgress=Spybot - Search && Destroy is contacting the update server now... if the animation below has not yet started, please be patient - the server may be busy, but the connection is still in progress as long as this window is shown.
[formRestorePoint]
labelInformation0=Spybot - Search && Destroy is creating a System Restore point before it starts to fix the problems you have selected.
labelInformation1=System Restore points are a feature of Windows ME and XP that allow you to revert your system to a point before specific changes have been made. If you do not need System Restore points, you can switch to Advanced Mode from the Mode menu, and use the Settings page to disable their creation.
labelInformationClose=This window will automatically close when the system restore point activity has been finished.
[formHelperConfig]
bnOK=OK
bnCancel=&Cancel
groupHelperApps=Use external helper application for ...
IEStatusText=A bad URL %1s (%2s) has been detected by Spybot-S&D IE helper
IEBlockText=Spybot-S&D has blocked the download of "%s"!%0A%0D%0A%0D(You can turn off this warning on the Spybot-S&D Immunize page)
IEConfirmText=Spybot-S&D reports that you want to download "%s". This is a known threat. Do you want to BLOCK this download?%0A%0D%0A%0D(You can turn off this warning on the Spybot-S&D Immunize page)
labelInfo=Spybot - Search && Destroy has detected an important registry entry that has been changed.
labelCategoryInfo=Category:
labelChangeInfo=Change:
labelValueInfo=Entry:
labelOldDataInfo=Old data:
labelNewDataInfo=New data:
cbRemember=&Remember this decision.
aAllow=&Allow change
aDeny=&Deny change
aInfo=&Info
aHelp=?
TypeAdded=added
TypeChanged=changed
TypeDeleted=deleted
ActionAllowed=Allowed
ActionDenied=Denied
[TeaTimer.formProcessWarning]
labelInfo=Spybot - Search && Destroy has encountered and terminated a process that is listed as part of a malicious software.
labelInfoProcessIDInfo=Process ID:
labelFilenameInfo=Filename:
labelPathInfo=Found in:
labelProductInfo=Identified as:
rgFutureActions=If Spybot - Search && Destroy encounters this process again...
rgFutureActions.Items=Inform me again.%0D%0AAutomatically kill this process.%0D%0AAllow this process to run (NOT RECOMMENDED).%0D%0A
cbDelete=Delete the associated file.
aOK=OK
aHelp=?
[formMain.panelMain.pagecontrolMain]
tabKnightHop=tabKnightHop
[formLanguagePick.pcWizard.tabIcons]
labelIcons0=If you want a desktop icon or a start menu entry to start Spybot-S&&D, please click the buttons below:
labelStep1=Step 1 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabRestorePoint]
labelRestorePoint0=If you are using Windows ME or XP, now would be a good point to create a system restore point. To do this, please click the button below:
bnCreateSystemRestorePoint=Create system restore point
labelStep2=Step 2 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabRegyBackup]
labelRegyBackup0=You can now create a complete backup of your registry. This is not necessary, but can provide useful. Should spyware destroy some of your original settings, Spybot-S&D may be able to restore them from this backup.
labelRegyBackup1=Please wait... this may take a few minutes...
bnCreateRegistryBackup=Create registry backup
labelStep3=Step 3 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabProxy]
labelProxy0=Spybot-S&D has detected that your Internet Explorer is set to use a proxy. Chances are that you need to use a proxy to download updates, too. If you want to use the same proxy as in Internet Explorer, please click the button below:
bnUseIEProxy=Use this proxy
labelStep4=Step 4 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabUpdate]
labelUpdate0=Before you start your first scan, for your own safety it is strongly suggested that you look for updated files and download them! Just click the button below to go to the updates page and let the program search if new updates exist.
bnUpdateSearch=Search for updates
bnUpdateDownload=Download all available updates
labelStep5=Step 5 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabImmunize]
labelImmunize0=Now that you are up-to-date, it is recommended that you apply some basic Immunization. Just click the button below to do this. If you do not want to immunize at this point, you can do this any later time by clicking on Immunize in the program toolbar at the left.
bnImmunize=Immunize this system
labelStep6=Step 6 of 7
[formLanguagePick.pcWizard.tabFinished]
labelFinished0=All initial settings have been done. For more information, it is recommended you read the help file. After that, you can start using Spybot-S&D.
